Quanto cobrar por revisão de texto? No Brasil, as referências de mercado ficam entre R$ 0,04 e R$ 0,15 por palavra, ou de R$ 40 a R$ 100 por hora. Na prática, um texto de 5.000 palavras sai de R$ 200 a R$ 500, e um livro de 60 mil palavras fica entre R$ 2.500 e R$ 8.000. O que move o preço dentro dessa faixa é o tipo de revisão, o estado do original e o prazo.
Use esses números como régua para conferir o seu preço. Abaixo eu junto as fontes públicas, mostro como converter o preço para lauda (que é como muito cliente pede orçamento), dou exemplos por tipo de trabalho e um checklist com as perguntas que eu faria antes de mandar qualquer valor.
Quanto cobrar por revisão de texto em 2026: as referências
As três referências públicas mais úteis para quem revisa em português chegam a faixas parecidas:
| Fonte | Por palavra | Por hora | Observação |
|---|---|---|---|
| Freelas em Crise (revisão textual) | R$ 0,04 a R$ 0,12 | R$ 40 a R$ 100 | acima de R$ 0,12 o serviço já se posiciona como premium |
| Freelas em Crise (revisão gramatical) | R$ 0,04 a R$ 0,15 | não informa | inclui revisão ortográfica, gramatical e de estilo |
| Cronoshare | R$ 0,07 a R$ 0,15 (média de mercado entre R$ 0,05 e R$ 0,18) | não informa | página de janeiro de 2026, valores indicativos |
Repare que o piso quase não muda (R$ 0,04 a R$ 0,07) e o teto fica perto de R$ 0,15. Quem cobra no piso costuma fazer só correção ortográfica em texto limpo. Quem chega no teto faz revisão de estilo, em texto técnico ou acadêmico, com prazo curto.
Quanto cobrar revisão de texto por lauda
Muita editora, universidade e cliente antigo ainda pede orçamento por lauda. O problema é que não existe uma lauda única no Brasil. O Sintra, sindicato dos tradutores, define a lauda como 30 linhas de até 70 caracteres, o que dá cerca de 2.100 caracteres com espaços. Editoras usam outras medidas, então a primeira coisa a fazer é perguntar ao cliente qual lauda ele usa e escrever isso no orçamento.
Para converter, conte os caracteres no próprio editor de texto (no Word, a janela de contagem de palavras mostra “caracteres com espaços”) e divida pelo tamanho da lauda combinada. Uma lauda de 2.100 caracteres costuma ter algo perto de 300 a 350 palavras em português, mas isso varia com o texto.
Usando 350 palavras por lauda como estimativa, as faixas por palavra viram isto:
| Preço por palavra | Preço aproximado por lauda (2.100 caracteres) |
|---|---|
| R$ 0,04 | R$ 14 |
| R$ 0,07 | R$ 24,50 |
| R$ 0,10 | R$ 35 |
| R$ 0,15 | R$ 52,50 |
Fiz essa conversão a partir das faixas acima; nenhuma entidade publica esses valores por lauda. Use para checar se o valor por lauda que o cliente propôs faz sentido perto da média por palavra.
Preço por tipo de trabalho
Os exemplos publicados pelo Freelas em Crise ajudam a ter uma ideia do valor fechado por projeto:
| Trabalho | Faixa citada |
|---|---|
| Revisão gramatical de texto com 5.000 palavras | R$ 200 a R$ 500 |
| Revisão de estilo e gramática de artigo acadêmico | R$ 400 a R$ 800 |
| Revisão completa de dissertação de mestrado | R$ 800 a R$ 2.000 |
| Revisão de livro com 60.000 palavras | R$ 2.500 a R$ 8.000 |
| Revisão completa de livro com 70.000 palavras | R$ 2.800 a R$ 8.400 |
Livro tem a maior distância entre piso e teto porque o trabalho muda muito de um original para outro. Um romance já editado pede uma leitura atenta. Um original cru pede várias passadas, consulta ao autor e padronização de nomes, datas e grafias ao longo de centenas de páginas.
O que muda o preço da revisão
Antes de escolher um número, separe o que o cliente está pedindo. “Revisão” cobre serviços bem diferentes:
- Revisão ortográfica e gramatical: acentuação, concordância, regência, pontuação. É o serviço mais barato e o mais rápido.
- Revisão de estilo (copidesque): além da gramática, você mexe em clareza, repetição, ritmo e coesão. Leva bem mais tempo por página e justifica o topo da faixa.
- Formatação nas normas da ABNT: comum em TCC, dissertação e tese. É outro trabalho (citações, referências, margens) e deve ter preço próprio, por referência ou por documento.
- Revisão de tradução: o Sintra recomenda cobrar 50% do valor da tradução. Como a tabela do sindicato põe a tradução do idioma estrangeiro para o português em R$ 0,45 por palavra, a revisão nessa referência fica perto de R$ 0,22 por palavra, bem acima da revisão em português. Se você também traduz, veja o guia de quanto cobrar por tradução.
- Revisão de provas: a última leitura depois da diagramação, já no PDF. Costuma ser mais leve por página, mas exige outro tipo de atenção (quebras de linha, hifenização, legendas).
Além do tipo, três fatores mexem no valor: a área do texto (jurídico, médico e técnico pedem pesquisa de termo), o estado do original e o prazo. As duas fontes citam urgência como motivo de preço maior. Eu combinaria uma taxa de urgência fixa no orçamento, em vez de decidir caso a caso.
Como calcular o seu preço (passo a passo)
As médias mostram onde está o mercado. O seu preço sai do tempo que cada trabalho leva.
1. Descubra seu valor hora
Some quanto você precisa faturar no mês (contas, impostos, ferramentas, reserva) e divida pelas horas que você consegue cobrar de verdade. Eu explico a fórmula completa no guia de valor hora de freelancer.
2. Meça sua velocidade em três tipos de texto
Revise uma amostra de texto limpo, uma de texto médio e uma de texto ruim, e anote quantas palavras você revisa por hora em cada uma. Nenhuma tabela dá essa informação, e é ela que decide se o preço fecha a conta.
3. Converta para palavra
Divida o valor hora pela velocidade. Exemplo: com hora a R$ 60, se você revisa 1.000 palavras por hora num texto médio, seu preço é R$ 0,06 por palavra. Se o texto for ruim e você só render 500 palavras por hora, o preço do mesmo cliente passa a R$ 0,12.
4. Peça uma amostra antes de fechar
Peça duas ou três páginas do original e revise uma delas antes de orçar. É a forma mais honesta de saber em qual das três velocidades o trabalho vai cair. Também evita a surpresa de um texto “só para dar uma olhada” que precisa de reescrita.
Checklist do orçamento de revisão
Antes de decidir quanto cobrar por revisão de texto num projeto, eu faria estas perguntas ao cliente:
- Qual o tamanho do texto, em palavras ou caracteres com espaços?
- É revisão ortográfica, de estilo ou as duas? Inclui ABNT?
- O texto vai ser diagramado depois? Quem faz a revisão de provas?
- Qual o prazo? É urgente?
- Quantas rodadas de revisão estão incluídas?
- As alterações vão em controle de alterações ou direto no texto?
- Quem resolve as dúvidas de conteúdo: o autor responde comentários?
Coloque as respostas no documento que você envia. Eu uso a mesma estrutura do meu modelo de proposta para freelancer: escopo, entregáveis, prazo, valor e o que fica de fora. Se o projeto for grande (um livro, uma tese), vale formalizar com um contrato. Tenho um guia de modelo de contrato freelancer com as cláusulas que mais protegem.
Revisão de texto com IA: o que muda no preço
Corretores automáticos e assistentes de IA já pegam boa parte dos erros de digitação e concordância. Isso empurra para baixo o preço da revisão ortográfica pura em texto simples. O que o cliente continua pagando é o julgamento: manter a voz do autor, decidir entre duas formas corretas, perceber que um parágrafo contradiz outro, acertar o termo técnico.
Também apareceu um serviço novo: texto que o cliente gerou com IA e quer que soe como gente. Esse pedido é revisão de estilo e deve ser cobrado pelo preço de revisão de estilo. Se ele chegar até você, o guia de como humanizar texto de IA traz um checklist que serve de roteiro.
Se você também escreve, compare com o guia de quanto cobrar por texto. Muitos clientes contratam escrita e revisão juntas, e é bom ter os dois preços na mão.
Quando os clientes de revisão começam a voltar todo mês (uma editora, uma agência, um professor que orienta vários alunos), vale olhar quanto cada um pesa na sua receita. É para isso que serve o Revenue Planet: ele mostra seus clientes como um mundo e deixa claro onde a receita mora e qual cliente concentra demais.
Erros comuns ao cobrar por revisão
- Orçar sem ver o texto: duas teses de 40 mil palavras podem levar tempos muito diferentes.
- Cobrar por página: a página muda com fonte, margem e espaçamento. Cobre por palavra, por caractere ou por lauda definida.
- Não limitar rodadas: defina quantas leituras estão incluídas e quanto custa uma a mais.
- Misturar ABNT com revisão: são trabalhos diferentes e devem aparecer em linhas separadas no orçamento.
- Não combinar pagamento: em projeto grande, peça um sinal e divida o restante por entrega. Se o atraso já aconteceu, veja como cobrar cliente freelancer sem queimar a relação.
Perguntas frequentes
Quanto cobrar por revisão de TCC?
Depende do tamanho e do que está incluso. Pelas faixas por palavra (R$ 0,04 a R$ 0,15), um TCC de 15.000 palavras fica entre R$ 600 e R$ 2.250 só de revisão. Formatação nas normas da ABNT deve ser orçada à parte.
Quanto cobrar revisão de texto por lauda?
Com a lauda de 2.100 caracteres usada pelo Sintra e as faixas de mercado por palavra, a revisão fica aproximadamente entre R$ 14 e R$ 52 por lauda. Confirme com o cliente qual lauda ele usa antes de fechar.
Quanto cobrar por revisão de texto em inglês?
Revisão em língua estrangeira costuma custar mais por palavra que em português, segundo a Cronoshare. Se for revisão de uma tradução, o Sintra recomenda 50% do valor da tradução como referência.
Qual o preço de revisão de texto por hora?
O Freelas em Crise cita de R$ 40 a R$ 100 por hora. Por hora funciona bem quando o estado do texto é imprevisível ou o trabalho é de consultoria. Para textos com tamanho conhecido, preço por palavra é mais fácil de o cliente aprovar.
Revisor iniciante deve cobrar menos?
Pode começar perto do piso da faixa, mas não abaixo do seu custo por hora. Use os primeiros trabalhos para montar um portfólio com antes e depois (com autorização do cliente) e suba o preço para os clientes novos.
Próximo passo
Meça sua velocidade em três textos, calcule seu preço por palavra e monte a sua tabela por lauda. Quando a revisão virar renda recorrente, o Revenue Planet ajuda a enxergar quais clientes sustentam o seu mês.
Eu falo de freelancer, IA e trabalho solo no Instagram, no TikTok e no YouTube.